|
Русско-уйгурский разговорник
|
|
|
|
|
|
|
|
| Здравствуй(-те)! |
Салам! Әссаламу әләйкум! |
| Доброе утро! С добрым утром! |
Салам! Хушвақ таң! |
| Добрый день! |
Салам! |
| Добрый вечер! |
Салам! |
| Очень рад(-а) Вас видеть! |
Сизни көргинимгә (интайин) хурсәнмән (хошалмән)! |
| Как (Вы) живете? |
Әһвалиңиз қандақ? |
| Как (ты) живещь? |
Әһвалиң қандақ? |
| Как (Ваши) дела? |
Ишлириңиз қандақ? |
| Как (Ваши) успехи? |
Ишлириңиз яхшиму? |
| Как (Ваше) здоровье? |
Саламәтлигиңиз қандақ? |
| Хорошо? |
Яхши! |
| Прекрасно! |
Наһайити яхши! |
| Отлично! |
Әла! |
| Замечательно! |
Әла! |
| Нормально |
Яман әмәс! Қәдиравал! |
| Все в порядке |
Һәммиси җайида |
| Неважно |
Анчә әмәс. Мәзәм йоқ |
| Так себе |
Ортачә |
| Плохо |
Яман. Яхши әмәс |
| Хуже некуда |
Наһайити яман |
| Что нового? (Какие новости?) |
Қандақ йеңилиқлар бар? |
| Что слышно? |
Немә гәпләр бар? |
| Ничего нового |
Һеч гәп йоқ. Һеч бир йеңилиқ йоқ |
|
